继2000 年推出 ISO9001:2000 标准后，面向环境管理系统的 ISO14001:2004 标准也将随之推出。在仔细研究了新版的 ISO14001 后，KEMA 认为它较之以前的版本更合理。“更新后的标准更容易达到；它更趋合理、统一，而且各处的重点也进行了更改，”Albert Diedering 这样评价。“另外，ISO9001 和 ISO14001 现在也协调统一了。目前两个标准都突出了 Plan-Do-Check-Act 周期的作用,尤其是在文档控制、内部审核以及管理复查方面。”对于同时通过了两项标准认证的公司来说，这是一个好消息。从本质上来说，标准的要求并没有多大的改变。“我们可不希望使用 ISO14001 认证的公司在年审时遇到什么问题。当然，需要时我们也乐于提供支持，”Diedering 又补充说。

ISO14001:2004 中最主要的更改如下：

• 现在需要一份公司会涉及到的环境问题清单（而不是公司可能会涉及到的）。
• 相关的环境问题清单必须明确考虑到将来可能会出现的发展及状况。
• 管理层必须预留资源，以便采取措施满足环境要求（而不是提供可用资源）。